Biblioteca Multimediale Marxista
Siamo lieti di pubblicare la traduzione francese di una serie di articoli scritti
dal generale Vo Nguyen Giap, membro dell'Ufficio politico del Comitato Centrale
del Partito dei Lavoratori del Viet Nani, vice-primo ministro e ministro della
Difesa nazionale della Repubblica Democratica del Viet Nam, comandante in capo
dell'Esercito popolare del Viet Nani.
In questi articoli, l'autore ha messo in luce le caratteristiche specifiche
della guerra di liberazione del popolo vietnamita ed i motivi del suo trionfo:
mobilitazione di tutta la nazione, organizzazione di un esercito di popolo,
unificazione di tutte le organizzazioni e di tutte le personalità patriottiche
in un Fronte nazionale unito, direzione illuminata del Partito della classe
operaia, con particolare riferimento al problema dell'edificazione e della direzione
delle forze armate rivoluzionarie vietnamite. Insomma questi scritti costituiscono
la sintesi delle esperienze acquisite dal popolo vietnamita nel corso di una
lunga lotta contro il colonialismo per l'indipendenza nazionale, coronata nel
1954 dalla prestigiosa vittoria di Dien Bien Phu e dalla conclusione degli Accordi
di Ginevra.
Pensiamo che la pubblicazione di questa raccolta giunga al momento opportuno.
È pur vero che dalla fine della seconda guerra mondiale la carta dell'Asia,
dell'Africa e dell'America Latina si è profondamente trasformata, che
altri popoli otterranno ben presto l'indipendenza, che il colonialismo va irrimediabilmente
incontro alla propria disfatta; ma non è men vero che innumerevoli ostacoli
si levano ancora sul cammino dei popoli che si battono per la libertà.
La guerra di Algeria è al suo settimo anno. La sedicente "azione
dell'O.N.U." nel Congo si è rivelata un complotto imperialista contro
la patria di Lumumba. Cuba è ogni giorno esposta alle provocazioni americane.
Lo stesso Viet Nam è ancora, per la metà del suo territorio, sotto
il dominio di un neo-colonialismo made in U.S.A.
Tutti i nostri amici, come noi ancora soggetti alle mire e alle minacce dell'imperialismo,
possano trarre da "Guerra del popolo esercito del popolo" ciò
che vi traiamo noi: nuove ragioni per credere e per sperare.
Edizioni in lingue estere - Hanoi